Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Set me free (In Strict Confidence)

Set me free

Освободи меня


You breathe out and I breathe in
Slowly sliding into sin

But all dreams will find its end

We sink into a silver stream
But all what I see
It's just a dream within a dream

Kein Weg zu weit durch unsere Welt
auf dass ein Stern vom Himmel fällt
und doch weiss ich, dass es niemals wird gescheh'n

And there is no way to go
I have seen it all, I have seen it all
And there is no place to be
Set me free, set me free

We are like sinners hide in the night
Hunting love, hunting light
But all dreams will find its end

Between the shadows a hidden place to be
But all what I see
It's just a dream within a dream

Kein Weg zu weit durch unsere Welt
auf dass ein Stern vom Himmel fällt
und doch weiss ich, dass es niemals wird gescheh'n

And there is no way to go
I have seen it all, I have seen it all
And there is no place to be
Set me free, set me free

And there is no place to be
Set me free, set me free

Set me free

Ты выдыхаешь, я вдыхаю,
Медленно сползая в грех...

Но всем мечтам есть свой предел

Мы утопаем в серебряном потоке,
Но всё, что я вижу,
Это мечта внутри мечты.

Через наш мир нет далёких путей,
Чтобы на них упала звезда с небес -
Я же знаю, что это никогда не случится.

Дальше некуда идти.
Я всё это видел, я всё это видел.
Нет места для меня,
Освободи меня, освободи меня.

Мы как грешники, прячемся в ночи,
Преследуем любовь, преследуем свет.
Но всем мечтам есть свой предел.

Среди теней найдется скрытое место,
Но всё, что я вижу,
Это мечта внутри мечты.

Через наш мир нет далёких путей,
Чтобы на них упала звезда с небес -
Я же знаю, что это никогда не случится.

Дальше некуда идти.
Я всё это видел, я всё это видел.
Нет места для меня,
Освободи меня, освободи меня.

Здесь нет места для меня,
Освободи меня, освободи меня.

Освободи меня...

Автор перевода — Alessandra

под редакцией lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Set me free — In Strict Confidence Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La parade monstrueuse

La parade monstrueuse

In Strict Confidence


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.