lyrsense.com

Перевод песни Fading light (In Strict Confidence)

Fading light Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Fading light

Гаснущий свет

It’s a bitter road
and I walk on glass
but my precious load
forces me to pass

Help me to protect
the fragile in my hand
from the ravens’ eyes
in the black birds’ land

All hope is not lost
all tears are not cried
all blood is not shed
in this haunted night

God, my wings turn black
the acid burns a hole
save the fading light
in my soul

In this dying sky
dawn’s taking control
save the fading light
in my soul

Hear ravens calling me
closing every gate
my arms open wide
to embrace my fate

Вовсе не простой
По осколкам путь,
Мне груз ценный мой
Не даёт свернуть.

Хранить помоги,
Что вверено мне,
От вороньих глаз
В чёрных птиц стране.

Но слёзы и кровь
Пролиты едва
В ночь эту, и вновь
Надежда жива.

Крылья на спине
Чернеют, как в грязи.
Гаснущий во мне
Свет спаси.

В небе гибнущем —
Рассвета огни.
Свет в моей душе
Сохрани.

Я слышу воронов:
Призывают меня.
Судьбу взять готов
Я в объятия.

Автор перевода — Joakim

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Exile paradise

Exile paradise

In Strict Confidence


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.1990 День рождения LaFee (Christina Klein)