lyrsense.com

Перевод песни Pferdesegen (In Extremo)

Pferdesegen Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Pferdesegen

Молитва за здоровье лошадей

Fonna demo velle in diz tulli
Gang ût, nesso, mit nigun nessiklînon,
ût fana themo margę an that bên,
ût fan themo bêne an that flêsg,
ût fan themo flêsgke an thia hûd,
ût fan thera hûd an thesa strâla...

Gang uz, Nesso, mit niun nessinchilinon,
uz fonna demo marge in deo adra,
vonna den adrun in daz fleisk,
fonna demu fleiske in daz fel...

1Из шкуры на наконечник этой стрелы
2Выползай, Червь, с девятью своими детками,
Из мозга в кости,
Из костей в плоть,
Из плоти в шкуру,
Из шкуры на эту стрелу...

1Выползай, Червь, с девятью своими детками,
вон из мозга в вены,
из вен в плоть,
из плоти в шкуру...

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство
1) древневерхненемецкое заклинание "Pro Nessia"
2) Contra vermes — нижненемецкий вариант заклинания "Pro Nessia"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.1964 День рождения Paul Landers - гитариста группы Rammstein