Перевод песни Kein Sturm hält uns auf (In Extremo)

Du und ich,
zusammen sind wir im Schoss der Meere gebor’n,
Wir zusammen du und ich,
zu einer Welle auserkor’n

Kein Sturm hält uns auf,
Kein Berg zu hoch,
Kein Weg zu weit,
Der Fluss fließt den Lauf,
Das Feuer brennt in Ewigkeit,

Du und ich,
zusammen sind wie Vater uns Sohn vereint
Wir zusammen du und ich,
im Buch der Lieder da steht die Zeit

Ты и я,
Вместе мы рождены в лоне морей
Мы вместе, ты и я,
Избранные одной волной

Никакой шторм не остановит нас,
Нет слишком высоких гор,
Нет слишком далёких путей,
Стремительное течение реки,
Огонь горит вечно.

Ты и я,
Вместе мы, как отец и сын,
Мы вместе, ты и я,
В книге песен, там, где время