Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Belladonna (In Extremo)BelladonnaDas Mädchen auf dem Besen Девушка на метле2 Понравился перевод?
Перевод песни Belladonna — In Extremo
Рейтинг: 5 / 5
11 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
KunstraubIn ExtremoДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеВчера24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández |
2) Besen (метла) — в немецком также имеет значение "мужской половой орган"
3) Du fegst — можно перевести как "ты метёшь" или "ты проносишься, пролетаешь". Кроме того, это звучит весьма похоже на du fickst (перевод, думаю, не требуется)
4) Aufgegrätscht — спортивный термин, буквально означает "оседлав снаряд"
5) Himmelsgeigen — geigen переводится как "скрипка" или "игра на скрипке", но это также одно из разговорных названий полового акта