Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ave Maria (In Extremo)

Ave Maria

Дева Мария


Virgo sola
sola existente
en affuit angelus
Gabriel est
Est appellatus
atque missus celitus

Clara facieque
facieque dixit: Ave Maria
Cuncti simus Ave Maria
concaneantes Ave Maria
Cuncti simus Ave Maria
concaneantes Ave Maria
Clara facieque
facieque dixit,
audite, carissimi

En cocipies
cocipies Maria
Ave Maria
Cuncti simus Ave Maria
concaneantes Ave Maria
Cuncti simus Ave Maria
concaneantes Ave Maria

Когда Дева
была в одиночестве,
явился ей ангел.
Звали его
Гавриил,
и послан он был с небес.

Сверкая, сказал он:
благословенна будь, Мария.
Давайте вместе
петь: Ave Maria.
Давайте вместе
петь: Ave Maria.
Сверкая,
сказал он
(слушайте, драгоценные):

Ты понесёшь
во чреве, Мария.
Радуйся, Мария.
Давайте вместе
петь: Ave Maria.
Давайте вместе
петь: Ave Maria.

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство

Cuncti simus concanentes («Споём вместе») — песня на латыни из сборника XIV века «Llibre Vermell».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ave Maria — In Extremo Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.