lyrsense.com

Перевод песни Frühlingsreigen (Ignis Fatuu)

Frühlingsreigen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Frühlingsreigen

Весенний хоровод

Das Spiel, der Tanz, der ew'ge Reigen
Lassen meine Sinne glühn
Es lässt die Sonne kältetreibend
Die Lust durch meine Adern sprühn
Farben drehn sich durch die Augen
lassen Zeit vorüber gehn
So muss ich springen, muss ich tanzen
mich im Kreise um dich drehn

Tanz, komm tanz den Tanz,
Komm tanz den Tanz,
Komm tanz, den Bretter mögen sich verbiegen

Das Spiel, der Tanz, der ew'ge Reigen
lassen mich im Glanz vergehn
Dein Antlitz durch die Sonne strahlend
hab nie schöneres gesehn
Ich kann nicht rasten, kann nicht warten
muss mich um die Farben drehn
Kann nicht wehren, kann nicht rasten
die Sonne lässt mich klarer sehn

Tanz, komm tanz den Tanz,
Komm tanz den Tanz,
Komm tanz, den Bretter mögen sich verbiegen

Wenn sich des Frühlings Glanz erhellt,
der Glanz durch meine Adern sprüht,
so kann nicht rasten, kann nicht warten,
und muss mich drehen um wilde Farben.
So kommt alle mit, zu diesem Reigen
lasst uns drehen wie wild!
So werden wir erwachen,
wenn die ersten Sonnenstrahlen
über die Berge kommen

Tanz, komm tanz den Tanz,
Komm tanz den Tanz,
Komm tanz, den Frühlingsreigen

Музыка, танец, вечный хоровод
раскаляют мои чувства,
Изгоняющее холод солнце
Распыляет радость по моим венам,
Краски кружатся в глазах,
Заставляя время проходить мимо,
Я должен прыгать, должен танцевать,
Кружиться вокруг тебя

Танцуй, давай, танцуй танец
Давай, танцуй танец,
Давай, танцуй, половица любит изгибаться

Музыка, танец, вечный хоровод
Погружают меня в яркое сияние,
Твоего сияющего на солнце лица
Красивее я никогда не видел.
Не могу отдыхать, не могу ждать,
Должен кружиться в этих красках.
Не могу сопротивляться, не могу отдыхать
Солнце осветляет меня

Танцуй, давай, танцуй танец
Давай, танцуй танец,
Давай, танцуй, половица любит изгибаться

Когда блеск весны проясняется,
Сияние по моим венам искрится.
Не могу отдыхать, не могу ждать,
должен кружиться в этих диких красках.
Пойдёмте со мной в этот хоровод,
Давайте кружиться, как сумасшедшие!
Мы очнёмся,
Когда первые лучи солнца
Взойдут над горами

Танцуй, давай, танцуй танец
Давай, танцуй танец,
Давай, танцуй, весенний хоровод.

Автор перевода — Viktor Waterman

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни