Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Radioaktiv (Heldmaschine (Ex-Völkerball))

Radioaktiv

Радиоактивные


Radioaktiv

Nehmen Überhitzung hin
Nur Profit steht uns im Sinn
Verdrängen Wahrheit ganz massiv
Auch wir sind

Radioaktiv

Im Kern ein jeder weiss
Was schmolz, das ward zu heiss
Bestehen ach so schwer
Vergehen viel zu leicht

Wir greifen nicht nach Sternen
Ihr sollt uns nicht verehren
Haben ein anderes Motiv
Sind nicht hin

Radioaktiv

Радиоактивные

Переносим перегрев,
Только прибыль у нас на уме,
Массивно вытесняем истину,
Мы тоже

Радиоактивные

По сути все знают:
Что расплавилось, то раскалилось
Жить - ох, как тяжело,
Умереть - слишком легко

Мы не желаем невозможного1,
Вы не обязаны нам поклоняться.
У нас иной мотив
Мы не пропадём2

Радиоактивные

Автор перевода — de.lyrsense.com

1) nach den Sternen greifen — желать невозможного; стремиться к наивысшему идеалу
2) hinsein - пропасть, погибнуть; умереть; испортиться; потеряться, исчезнуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Radioaktiv — Heldmaschine (Ex-Völkerball) Рейтинг: 5 / 5    45 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

16.04.(1985) День рождения аргентинского певца и актёра Benjamín Rojas