Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Morituri salutant (Heimataerde)

Morituri salutant

Идущие на смерть приветствуют


Morituri salutant

Geholt wird die Seele
Gedärme reißt heraus
Das Blut wird nun fließen
Es folgt der Leichenschmaus
Vergebung und Gnade
Die gibt es hier nicht mehr
Das Tier nimmt die Leben
Und gibt sie nicht mehr her

Morituri salutant
Der Todgeweihte grüßet dich
Morituri salutant
Zerfrisst dir das Gesicht
Morituri salutant

Das Schlachtfeld der Ehre
Es füllt sich mit dem Tod
Die Leiber zerrissen
Der Sand, er färbt sich rot
Gespießet auf Lanzen.
Die Körper aufgereiht
Bring Tod und nicht Gnade
Denn nur der Herr verzeiht

Идущие на смерть приветствуют

Забирается душа,
Кишки вырываются,
Кровь потечёт,
Далее поминки.
Прощение и милость,
Их нет здесь больше.
Зверь забирает жизни
И больше не возвращает их.

Идущие на смерть приветствуют,
Идущий на смерть приветствует тебя,
Идущие на смерть приветствуют,
Перегрызая твоё лицо,
Идущие на смерть приветствуют

Поле боя за честь,
Оно наполняется смертью.
Тела разодраны,
Песок багровеет,
Пронзённые пиками
Тела расположены в ряд.
Убивай и не щади,
Ибо только Господь прощает.

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Morituri salutant — Heimataerde Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

17.04.(1980) День Рождения испанского певца, гитариста и композитора David Otero