Перевод песни Homo sapiens (Hämatom)

Lauf!

Ich bin der Anfang allen Bösen,
Das Ende der Hoffnung
Der Schlüssel zur Verzweiflung
Und das Tor der Verleumdung.

Ich bin der Vater des Triebes
Die Mutter der Geilheit
Ich bin die Angst in den Augen
Und der Schöpfer der Bosheit
Der Dämon, immer und ewig verschmäht und geliebt.
Habe Religionen geschaffen, die Wurzel aller Waffen.

Ich forme Feuer zu Licht.

Homo, Homo sapiens, Homo sapiens
Ita est: Numquam impius erit

Ich verspreche und breche
Ehre und verachte
Liebe und hasse
Zeuge und schlachte

Ich bin das Virus und die Welt ist mein Wirt
Ich bin Mephisto der die Jungfrau verführt
Ich bin der Herr der die Fäden zieht
Der, der sich als Krönung der Schöpfung sieht

Ich bin das Kind das zerbricht

Homo, Homo sapiens, Homo sapiens
Ita est: Numquam impius erit

Lauf!
Ich bin du, du bist ich
Ich bin Mensch erkennst du mich

Беги!

Я начало зла,
Конец надежды,
Ключ к отчаянию
И врата клеветы.

Я отец инстинкта,
Мать похоти.
Я страх в глазах
И творец злобы.
Демон, вечно отвергнутый и любимый,
Создал религии, причина появления оружия.

Я преобразую огонь в свет

Человек, Человек разумный, Человек разумный
Следовательно, никогда не буду нечестивым

Я обещаю и нарушаю обещание,
Чту и презираю,
Люблю и ненавижу,
Порождаю и убиваю.

Я — вирус, а мир — моё инкубационное тело,
Я Мефистофель, который соблазнил юную деву.
Я хозяин, который дёргает за ниточки,
Тот, кто считает себя венцом творения.

Я ребёнок, который ломает

Человек, Человек разумный, Человек разумный
Следовательно, никогда не буду нечестивым

Беги!
Я — ты, ты — я
Я человек, ты узнаёшь меня?