Перевод песни Kumm mit mi an't Meer (Godewind)

Kumm mit mi an't Meer,
Lat uns spazeern
Bi Wind un Wedder,
An de ruuche See,
So as wi twee dat fröher däen.

Um uns wille Wind,
Un över uns de wiede Heben;
Dor warst du beleben,
Dat wi twee uns soveel geben.

Bet to'n Horizont un torüch
Wannern mien Gedanken,
Un de Wind un Wellenmusik
Speelt dorto ehr Leed.

Wo de Wulken drieben in'n Wind,
Över Dieken fleegen,
Wo keeneen sick scheert um de Tied,
Müch ick immer ween.

Пойдём со мной к морю,
Будем гулять
В любую погоду,
У рокочущего моря,
Как мы делали это раньше.

Вокруг нас – буйный ветер,
Над нами – широкое море,
И ты узнаешь
Как много мы можем дать друг другу.

До горизонта и обратно
Странствуют мои мысли,
И ветер и музыка волн
Поют свою песню.

Где облака, гонимые ветром,
Летят над заводями,
Где никто не думает о времени,
Там я хотел бы быть всегда.