lyrsense.com

Перевод песни Sunny (Gilla)

Sunny Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Sunny

Санни

Sunny, du bringst mir den Sonnenschein ins Haus
Sunny, mit dir sieht jeder Tag gleich anders aus
Hab´ ich mal meinen Tief´
Ziehst du ein Gesicht
Und wenn du es tust,
Wer lacht da nicht
Sunny, so bist du, I love you.

Sunny, du bist immer heiter und hell wach
Sunny, mit dir gibt es weder Streit noch Krach
Geht dir mal was schief, dann bist du ganz still
Das man dich nur noch verwöhnen will
Sunny, so bist du, I love you.

Sunny, ich hab´ längst mein Herz für dich entdeckt
Sunny, ich weiß ganz genau, was in dir steckt
Ich glaub´ mit uns zwei´n, da ist schon was los
Du aber überspielst es bloß
Sunny, so bist du, I love you.

Sunny, eigentlich was fang ich mit mir an
Sunny, wenn ich dich nicht immer haben kann?
Die Wahrheit ist doch, wir lieben uns sehr
Du aber machst es dir selber schwer
Sunny, so bist du, I love you.

Sunny, du bringst mir den Sonnenschein ins Haus
Sunny, mit dir sieht jeder Tag gleich anders aus
Hab´ ich mal meinen Tief´
Ziehst du ein Gesicht
Und wenn du es tust,
Wer lacht da nicht
Sunny, so bist du, I love you.

I love you...

Санни, с тобой приходит солнце в мой дом.
Санни, с тобой каждый день выглядит по-новому.
Когда мне грустно,
Ты смотришь в лицо.
И, когда ты это делаешь,
Кто не засмеется просто так?
Санни, вот такой ты, я тебя люблю.

Санни, ты всегда бодрый и веселый.
Санни, с тобой никогда не бывает ссор.
Иногда что-то идет не так, потом ты успокаиваешься.
Тебя хочется только баловать.
Санни, вот такой ты, я тебя люблю.

Санни, я давно открыла для тебя свое сердце.
Санни, я точно знаю, что в тебе скрыто.
Я думаю, что с нами двоими что-то произошло.
Ты же только играешь с этим.
Санни, вот такой ты, я тебя люблю.

Санни, что мне делать с собой?
Санни, а если бы у меня больше не было тебя?
Правда в том, что мы очень любим друг друга.
Тебе ведь самому тяжело.
Санни, вот такой ты, я тебя люблю.

Санни, ты приносишь солнце в мой дом.
Санни, с тобой каждый день выглядит по-новому.
Когда мне грустно,
Ты смотришь в лицо.
И, когда ты это делаешь,
Кто не засмеется просто так?
Санни, вот такой ты, я тебя люблю.

Я тебя люблю...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Zieh mich aus

Zieh mich aus

Gilla


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни