Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tragic hero (Funker Vogt)

Tragic hero

Печальный герой


I saw all the tragedies
Happened to mankind
I'm always involved
When trouble hits our life

It's not me to turn the fate
To a better end
What I do will make it worse
So I stopped interfering

I'm a tragic hero
In this game called life
My chances go to zero
But I always will survive

I saw all the great disasters
All over the world
I can only observe
But never interact

Watch out for me and be aware
Now trouble is ahead
Try to avoid my company
So you will be save

Я видел все несчастья,
приключившиеся с человечеством,
я постоянно вовлечен,
когда неприятности наносят удар по нашей жизни.

Я не тот, кто способен повернуть судьбу
к лучшему исходу,
что бы я ни делал, становится лишь хуже,
так что я перестал вмешиваться.

Я печальный герой
в этой игре под названием жизнь,
мои шансы стремятся к нулю,
но я всегда выживаю.

Я видел крупные бедствия
по всему миру,
я могу лишь наблюдать,
но никогда не действую.

Остерегайся меня и будь начеку,
беда впереди,
постарайся избегать моего общества,
так ты будешь в безопасности.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tragic hero — Funker Vogt Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.