Перевод песни Subspace (Funker Vogt)

Get connected
Come on in

Let's leave reality
Enter the metaverse
Creating an avatar
For your new life

Get connected
Come on in
Join the death match
Play the game

Don't trust an avatar
Here you are on your own
This place is called the subspace
It is where you'll fight alone

Your dreams are turning real
You feel so alive
Like you've never felt before
A life beyond reality

This place is called the subspace
It is where you'll die alone

Подсоединяйся,
заходи.

Давай покинем реальность,
войдем в виртуальный мир,
создадим аватар
для твоей новой жизни.

Подсоединяйся,
заходи,
начинай дэт-матч,
поиграй в игру.

Не доверяй аватару,
здесь ты сам по себе,
это место зовется подпространством,
где ты сражаешься в одиночестве.

Твои мечты становятся явью,
ты чувствуешь себя живым,
как никогда не чувствовал до этого,
жизнь за пределами реальности.

Это место зовется подпространством,
где ты умрешь в одиночестве.