lyrsense.com

Перевод песни Stolen thoughts (Funker Vogt)

Stolen thoughts Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Stolen thoughts

Украденные мысли

Every morning I wake up
With a new identity
With some new memories
Of my former life

All the thoughts I ever had
All the memories I can recite
Are just an illusion
Implanted in my brain

And even the city changes
With new buildings and new roads
But I really cannot tell
If it's just an illusion

Implanted illusions is all-
that I can remember
Stolen thoughts of a time
When I met you last November

Now, there's just confusion-
at this place without a sun
I try so hard to escape
There's no place to which to run

And suddenly, it hits me
That there was no sun for years
The illusions fade away
Making room for reality

Каждое утро я просыпаюсь
с новой личностью,
с парой новых воспоминаний
о моей прошлой жизни.

Все мысли, что я когда-либо имел,
все воспоминания, что я могу передать в деталях –
всего лишь иллюзия,
вживленная в мой мозг.

И даже город меняется,
новые здания, новые дороги,
но я в действительности не могу сказать,
лишь иллюзия ли это.

Вживленные иллюзии – все,
что я могу вспомнить,
украденные мысли поры,
когда я повстречал тебя в прошлом ноябре.

Теперь есть лишь смятение
в этом месте без солнца,
я так упорно стараюсь сбежать,
но податься некуда.

И внезапно до меня доходит,
что солнца не было годами,
иллюзии рассеиваются,
уступая место реальности.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни