lyrsense.com

Перевод песни Buried alive (Funker Vogt)

Buried alive Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Buried alive

Погребенный заживо

I feel the walls too close to me
And everything here's black
I can already reach the ceiling
Although I lie on my back

There's no way to get outside
There's hardly space to move
I don't know how I came in
I don't have any proof

So what has happened to me
I'm much too blind to see
Oh please give me a clue
What I have to do
Is it already too late
No chance to open the gate
Is this really the end
Time to reach a new land?

I don't know what has happened
And why I am in here
Don't even know who I am
Everything is much too near

Maybe I am buried alive
Or my body - my body is dead
Never had such a feeling
There are strange sounds in my head

Я чувствую, внутри слишком тесно
и все покрыто чернотой,
я могу достать до потолка,
хоть и лежу на спине.

Нет пути выбраться,
едва можно пошевелиться,
я не знаю, как я сюда попал,
не имею ни малейшего понятия.

Так что же произошло со мной,
я слишком слеп, чтобы видеть,
о, прошу, скажите мне,
что делать?
Неужели уже слишком поздно,
никаких шансов открыть дорогу,
это действительно конец,
время перебраться на новую землю?

Я не знаю, что случилось,
и почему я тут,
не знаю даже, кто я,
все слишком давит.

Возможно, я погребен заживо,
или мое тело мертво,
у меня никогда не было подобного чувства,
странные звуки в моей голове.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни