lyrsense.com

Перевод песни A new beginning (Funker Vogt)

A new beginning Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

A new beginning

Новое начало

I can see the city lights
When I turn my head
A lake reflects the stars
But I won't come back

The moon shines bright tonight
I can see the coast
Lighted ships right at anchor
Waiting for the head

Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.

All the friends I ever had
I won’t see them anymore.
My old life fades away
Like a teardrop in the ocean.

I'm on the road again
Don't know where to go
Without a name I search my fate
Down there in the darkness.

Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
Don't turn back follow the light
Go your way into a new day

Я вижу огни города,
когда поворачиваю голову,
в озере отражаются звезды,
но я не вернусь.

Сегодня ночью луна сияет ярко,
я смотрю на берег,
освещенные корабли на якоре
в ожидании капитана.

Глубоко внутри я все еще ребенок,
слеза падает, а ты хочешь нахмуриться.
Новое начало, может, конец,
ну или что-то между.

Всех друзей, что у меня когда-либо были,
я больше не увижу,
моя старая жизнь растворяется,
словно слеза в океане.

Я снова в дороге,
не знаю, куда идти,
без имени я ищу судьбу
там, в темноте.

Глубоко внутри я все еще ребенок,
слеза падает, а ты хочешь нахмуриться.
Не поворачивай назад, следуй за светом,
иди своей дорогой в новый день.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.1967 День рождения Michael „Michi“ Beck — солиста группы Die Fantastischen Vier