Перевод песни Ein Geheimnis (Fertig, Los!)

Ich weiss nicht wie es anfing
Der Verdacht war plötzlich da
Sag wo warst du gestern
Und dann sag mir wie es war
Ist es etwas Neues
Fährt bald jeder darauf ab
Mach ich etwas falsch,
Dass ichs nicht mitbekommen hab
Ist es etwas Neues
Fällt bald jeder darauf rein
Du gehst ja jeden Abend hin
In dein Leben ohne Sinn

Du hast ein Geheimnis
Das Telefon hat gesagt: ein Geheimnis
Ich hab die Nachbarn gefragt: ein Geheimnis
Ich hab zum Himmel geklagt: ein Geheimnis

Kommt es aus dem Ghetto
Oder von der Industrie
Ist es wirklich real
Oder Vermarktungsstrategie
Fühlt man sich dann als Einheit
Oder individuell
Ist es für den Körper
Oder intellektuell
Ich würd nicht mal überlegen
Nein, ich wär sofort dabei
Du gehst ja jeden Abend hin
In dein Leben ohne Sinn.

Du hast ein Geheimnis
Das Telefon hat gesagt: ein Geheimnis
Ich hab die Nachbarn gefragt: ein Geheimnis
Ich hab zum Himmel geklagt: ein Geheimnis

Ist es etwas Neues
Fällt bald jeder darauf rein
Du gehst ja jeden Abend hin
In dein Leben ohne Sinn

Du hast ein Geheimnis
Das Telefon hat gesagt: ein Geheimnis
Ich hab die Nachbarn gefragt: ein Geheimnis
Ich hab zum Himmel geklagt: ein Geheimnis

Ein Geheimnis.

Я не знаю, как всё началось,
Вдруг возникло подозрение.
Скажи мне, где ты была вчера,
А потом расскажи мне, как это было.
Это что-то новое?
Вскоре всё выйдет на свет.
Я делаю что-то не так,
То, что я этого не заметил.
Это что-то новое?
Вскоре всё прояснится.
Ты выходишь каждую ночь,
В твоей жизни нет смысла.

У тебя есть тайна.
Телефон сказал: тайна
Я спросил соседей: тайна
Я пожаловался небесам: тайна

Это идёт из гетто
Или от индустрии?
Это действительно реально
Или маркетинговая стратегия?
Чувствуется ли это как единство
Или лишь индивидуально?
Это для тела
Или мозгов?
Я бы не стал даже раздумывать,
Нет, я бы уже решил.
Ты выходишь каждую ночь,
В твоей жизни нет смысла.

У тебя есть тайна.
Телефон сказал: тайна
Я спросил соседей: тайна
Я пожаловался небесам: тайна

Это что-то новое?
Вскоре всё прояснится.
Ты выходишь каждую ночь,
В твоей жизни нет смысла.

У тебя есть тайна.
Телефон сказал: тайна
Я спросил соседей: тайна
Я пожаловался небесам: тайна

Тайна.