Перевод песни Du musst (Feeling B)

Wir heben jetzt ab,
in eine Sphäre
die jeder vielleicht kennt.
Aber die meisten
haben sie noch nicht erkannt.

Ich kann nicht mehr mit ansehen
wie sie weiter rückwärts gehen.
Wie sie kriechen auf der Erde
und sie wünschten es wär ein Zug.

Du musst! - Ich muss?

Schreiben Briefe mir von ferne,
lesen tu ich sie nicht gerne,
denn in allen diesen Briefen
steht dasselbe stets geschrieben.

Selbst die engsten Anverwandten
und die allerbesten Bekannten
können es sich nicht verkneifen
Dir dasselbe stets zu sagen.

Ich muss, ja ich muss gar nichts!

Мы поднимаемся
В сферу,
Которую каждый, возможно, знает,
Но большинство
Её ещё не узнали.

Не могу больше смотреть,
Как они продолжают пятиться задом,
Как они ползут по земле
И хотели бы, чтобы была колонна.

Ты должен! – Я должен?

Пишут мне письма издалека,
Я читаю их неохотно,
Потому что во всех этих письмах
Постоянно написано одно и то же.

Даже самые близкие родственники
И самые лучшие друзья
Не могут удержаться от того,
Чтобы постоянно не говорить тебе одно и то же

Я должен, да, ничего я не должен!