Перевод песни Sturm (Eisheilig)

Ich bin der Nacht gewogen
Den Feuerkreis gezogen
In weißen Räumen wohnt
Ganz still fast seelenlos
Die Fracht der Tagtraumanten
Doch Träumen fällt so schwer
So muss zum Zweck des Seins
Eine Traummaschine her

Wo seid Ihr?

Wo rote Stürme gehen
Ein kleines Licht im Dunkeln steht
Will ich die Mauern brennen sehen
Der letzte Mann wird oben stehen

Ich bin dem Kampf gewogen
Den Feuerstern entfacht
Im Gleichtakt meines Blutes
Hat es sich breit gemacht
Dem Rad der Angst entkommen
Dem geisterhaften Treiben
Umgeben von Armeen lebendiger Leichen

Wo seid Ihr?

Wo rote Stürme gehen...

Wo seid Ihr?

Seid ihr wach?

Wo rote Stürme gehen...

Sturm!
Wo seid Ihr?
Sturm!
Wo seid Ihr?

Я убаюкан ночью,
закружён огнём,
В белоснежных комнатах обитает
Совсем тихая, почти бездушная
Груз тех, кто видит сны.
Но видеть сны трудно,
Должна смыслом жизни
Стать машина грёз

Где вы?

Где кровавые бури бушуют,
Ничтожный свет во тьме.
Я хочу увидеть горящие стены,
Последний человек будет стоять наверху

Я убаюкан борьбой,
Сожжён огненной звездой
В унисон со своей кровью.
Она растеклась,
ускользая от страха,
от призрачной жизни,
окружённая войсками живых трупов

Где вы?

Где кровавые бури бушуют...

Где вы?

Вы не спите?

Где кровавые бури бушуют...

Буря!
Где вы?
Буря!
Где вы?