lyrsense.com

Перевод песни Soweit war ich noch nie (Eisblume)

Soweit war ich noch nie Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

Soweit war ich noch nie

Я никогда не заходила так далеко

Der Weg ist glatt
Der Weg ist weit
Und meine Sinne
Sind verschneit
Die Bilder von gestern
Kann ich nicht vergessen
Gibt es dich wirklich
Bist du von hier
Ein einziger Blick
Und ich bin gebannt
Alles ist Strom und unbekannt
Wo immer du bist
Und wo immer das ist
Alles in mir zieht mich zu dir

Ein süßer Wahn hält mich gefangen
Ich bin noch nie soweit gegangen
Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich wills auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie
Soweit war ich noch nie

Die Welt ist schutt
Die Welt ist glanz
Der Mond nicht halb und auch nicht ganz
Was ist geschehen
Ich will das verstehen
Du bist nicht da
Und doch ganz nah

Ein süßer Wahn hält mich gefangen
Ich bin noch nie soweit gegangen
Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich wills auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie

Regen fällt auf mein Gesicht
Es gibt kein zurück und ich wills auch nicht
Schnee fällt in mein Herz
Ich weiß es ist kein Spiel
Soweit war ich noch nie

Этот путь ровен
Этот путь далек
А мои чувства
Занесены снегом
Образы вчерашнего дня
Не покидают меня
Ты, действительно, есть
Ты, действительно, здесь
Лишь мимолетный взгляд
И я теряю рассудок
Все в сплошном потоке, все не ясно
Где ты,
И где всё это,
Что меня так тянет к тебе

Сладкий мираж пленил меня
Я никогда не заходила так далеко
Дождь льет в лицо
Нет пути назад и нет желаний
В моем сердце снег
Я знаю, это не игра
Так далеко еще не заходила
Так далеко еще не заходила

Мир в руинах
Мир в блеске
Нет ни месяца, ни полной луны
Что случилось
Я хочу понять
Тебя нет,
Но ты так близок

Сладкий мираж пленил меня
Я никогда не заходила так далеко
Дождь льет в лицо
Нет пути назад и нет желаний
В моем сердце снег
Я знаю, это не игра
Так далеко еще не заходила

Дождь льет в лицо
Нет пути назад и нет желаний
В моем сердце снег
Я знаю, это не игра
Так далеко еще не заходила

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни