Перевод песни Fuck away the pain (Divide the Day)

You think your life is done he took it all with him
So you drink enough for it to wash away the sin
It’s such a shitty thing he did, the way he said goodbye
You can take it out on me if you like

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, come on baby, touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

You hate the way he fooled around behind your back
A slave to him, but now with me,
no strings attached
But if you wanna use me up and leave me in the bed
If that's what you need, go right ahead

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, come on baby, touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

Stronger than a shot of whiskey
or any pill you take

Fuck away the pain, erase him from your brain
Fake it like you love me, come on baby, touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

Erase him from your brain
Fake it like you love me, come on baby, touch me
Show me where it hurts, this dirty little curse
Don't have to be ashamed if you wanna scream my name
While I fuck away the pain

Fuck away the pain
While I fuck away the pain

Ты думаешь, что жизнь кончена, он забрал всё с собой,
Поэтому ты напиваешься, чтобы этого хватило смыть грехи.
То, как он распрощался с тобой, было довольно дерьмово.
Можешь отыграться на мне, если хочешь.

На**р эту боль! Сотри его из своей памяти,
Притворись, что любишь меня, давай, детка, прикоснись ко мне.
Покажи мне свои раны, это маленькое грязное проклятие.
Не стоит стыдиться, если хочешь выкрикивать моё имя,
Пока я расправляюсь с этой болью.

Тебя бесит, что он постоянно крутил интрижки за твоей спиной,
Словно рабыня для него, но теперь ты со мной,
никаких обязательств.
Но если хочешь воспользоваться мной и бросить в постели,
Если тебе нужно именно это – то вперёд!

На**р эту боль! Сотри его из своей памяти,
Притворись, что любишь меня, давай, детка, прикоснись ко мне.
Покажи мне свои раны, это маленькое грязное проклятие.
Не стоит стыдиться, если хочешь выкрикивать моё имя,
Пока я расправляюсь с этой болью.

Сильнее бокала виски
или любой из таблеток, что ты принимаешь…

На**р эту боль! Сотри его из своей памяти,
Притворись, что любишь меня, давай, детка, прикоснись ко мне.
Покажи мне свои раны, это маленькое грязное проклятие.
Не стоит стыдиться, если хочешь выкрикивать моё имя,
Пока я расправляюсь с этой болью.

Сотри его из своей памяти,
Притворись, что любишь меня, давай, детка, прикоснись ко мне.
Покажи мне свои раны, это маленькое грязное проклятие.
Не стоит стыдиться, если хочешь выкрикивать моё имя,
Пока я расправляюсь с этой болью.

На**р эту боль!
Пока я расправляюсь с этой болью.