Перевод песни Zehn Orks (Die Streuner)

Zehn Orks seinnen wir gewesen
Haben wir nit geblieben daheim
Haben Elfenstamm getroffen
Sennen wir geblieben neun

Neun Orks seinnen wir gewesen
Haben wir über Zwerg gelacht
Zwerg der hat nicht mitgelacht
Sennen wir geblieben acht

Grishnak mit große Hammer
Zorg mit rostig Schwert
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...
Oi oi oi oi oi, oi oi oi oi oi...
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...

Acht Orks seinnen wir gewesen
Wollten wir Menschenweiber lieben
Eine seinnen Mann gewesen
Sennen wir geblieben sieben

Sieben Orks seinnen wir gewesen
Wollten wir reiten auf die Besen von die Hex'
Mauer dort im Weg gestanden
Sennen wir geblieben sechs

Grishnak mit große Hammer
Zorg mit rostig Schwert
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...
Oi oi oi oi oi, oi oi oi oi oi...
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...

Sechs Orks seinnen wir gewesen
Haben wir ausgezogen unsere Strimpf'
Einer nit beliftet war
Seinnen wir geblieben finf

Finf Orks seinnen wir gewesen
Haben wir getrunken eigen Bier
Eins war mit Glykol gepanscht
Sennen wir geblieben vier

Grishnak mit große Hammer
Zorg mit rostig Schwert
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...
Oi oi oi oi oi, oi oi oi oi oi...
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...

Vier Orks seinnen wir gewesen
Haben wir gemacht die Bäume entzwei
Baum sein leider Ent gewesen
Seinnen wir geblieben drei

Drei Orks seinnen wir gewesen
Haben wir gefunden scheenes Ei
Mütterchen Drachen ist vorbeigekommen
Seinnen wir geblieben zwei

Grishnak mit große Hammer
Zorg mit rostig Schwert
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...
Oi oi oi oi oi, oi oi oi oi oi...
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...

Zwei Orks seinnen wir gewesen
Hatten wir zu Essen leider keiner
Als Briederschen geschlafen hat
Bin ich mir geblieben einen

Ein Ork bin ich mir gewesen
Wollt' ich andere Orks zurick
Seitdem bin ich auf der Suche
Nach einen guten F...rau

Grishnak mit große Hammer
Zorg mit rostig Schwert
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...
Oi oi oi oi oi, oi oi oi oi oi...
Raufen, Saufen, Schnaufen
Bis sich nichts mehr wehrt ...

Десять орков нас было,
из дома мы выдвинулись,
повстречались с кучей эльфов,
девять нас теперь осталось.

Девять орков нас было,
над гномом посмеялись,
гном смеяться не хотел,
и восемь нас осталось.

Гришнак с большой дубиной,
ржавый меч у Зорга¹,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…
Ой ой ой ой ой, ой ой ой ой ой,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…

Восемь орков нас было,
жен людских любить хотели,
среди них мужик попался,
всемером еле уцелели.

Семь орков нас было,
на ведьмину метлу верхом решили сесть,
вдруг стена на пути возникла,
и вот нас осталось шесть.

Гришнак с большой дубиной,
ржавый меч у Зорга,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…
Ой ой ой ой ой, ой ой ой ой ой,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…

Шесть орков нас было,
носки мы захотели снять,
один проветрить не успел,
и нас уже осталось пять.

Пять орков нас было,
пива выпить мы решили,
один долил паленым спиртом,
и осталось нас четыре.

Гришнак с большой дубиной,
ржавый меч у Зорга,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…
Ой ой ой ой ой, ой ой ой ой ой,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…

Четыре орка нас было,
хотели дерево срубить большое,
оказался дуб тот энтом,
и нас осталось только трое.

Трое орков нас было,
яйцо нам на пути попалось,
дракон-мамаша рядом ошивалась,
и двое нас осталось.

Гришнак с большой дубиной,
ржавый меч у Зорга,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…
Ой ой ой ой ой, ой ой ой ой ой,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…

Двое орков нас было,
на ужин нам никто не попадался,
как только мой браток уснул,
я один совсем остался.

Живу-тужу я орк один,
решил пойти своих искать,
с тех пор хожу и все ищу
хорошую ж...ену.

Гришнак с большой дубиной,
ржавый меч у Зорга,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…
Ой ой ой ой ой, ой ой ой ой ой,
дернем, выжрем, сплюнем,
осталось нам недолго…