Перевод песни T-Error (Die Ärzte)

Ich ruf Dich an. Du bist mein Gott der Rock'n'Roll-Musik.
Wie es Dir geht, will wissen, wie's in Deinem Kopf aussieht.

Du bist bestimmt allein und hast gerade voll viel Zeit.
Du brauchst mich doch. Du willst mich.
Gib mir mehr Aufmerksamkeit.

Ich ruf Dich an, wähle die Zahlen...

Ich ruf Dich an. Ich ruf Dich an.
(Doch Du gehst nicht ran) (Doch Du gehst nicht ran)
Ich ruf Dich an. Ich ruf Dich an.
(Doch Du gehst nicht ran) (Doch Du gehst nicht ran)
Du gehst nicht ran.

Ich hab schon tausendmal,
bei Tag und Nacht, bei Dir probiert,
Versucht Dich anzurufen,
doch Du hast nicht reagiert (geh doch mal ran).

Ich geb' Dir alles, was ich hab. Du bist so undankbar.
Bist arrogant und ignorant.
Spiel hier doch nicht den Star!

Du wirst schon sehen. Das Lachen wird Dir vergehen...

Ich ruf Dich an. Ich ruf Dich an.
(Doch Du gehst nicht ran) (Doch Du gehst nicht ran)
Ich ruf Dich an. Ich ruf Dich an.
(Doch Du gehst nicht ran) (Doch Du gehst nicht ran)
Du gehst nicht ran.

Ich weiss, wo Du wohnst,
wo Dein Auto steht,
was Du heute trägst,
wo Du shoppen gehst.

Я звоню тебе, ты — мой рок-н-ролльный Бог.
Хочу узнать, как у тебя дела, о чем ты думаешь.

Ты точно один и у тебя много времени.
И я нужен тебе, ты хочешь меня,
удели мне еще внимания.

Я звоню тебе, набираю номер...

Я звоню тебе, я звоню тебе.
(Но ты не берешь трубку, ты не берешь трубку)
Я звоню тебе, я звоню тебе.
(Но ты не берешь трубку, ты не берешь трубку)
Ты не подходишь к телефону.

Я уже пробовал тысячу раз,
днем и ночью к тебе пробиться.
Пытался дозвониться до тебя,
но ты не реагировал (возьми же трубку).

Я дал тебе все, что у меня есть, но ты так неблагодарен,
надменен и невежественен.
Заканчивай изображать из себя звезду!

Скоро ты все поймешь, и прекратишь смеяться.

Я звоню тебе, я звоню тебе.
(Но ты не берешь трубку, ты не берешь трубку)
Я звоню тебе, я звоню тебе.
(Но ты не берешь трубку, ты не берешь трубку)
Ты не подходишь к телефону.

Я знаю, где ты живешь,
где стоит твоя машина,
что ты сегодня одел,
куда ты ходишь за покупками.