Перевод песни Schwanz ab (Die Ärzte)

Allahu akhbar – Allahu akhbar … Juppiduschallalala …
Als ich das Mädchen mit den Latzhosen sah, juppiduschallalala
Da war mir eines sofort klar, juppiduschallalala
Sie ist nicht so, wie die anderen sind, juppiduschallalala
Und wo sie ist, weht ein anderer Wind, ohuo, juppiduschallalala
Und ich ging auf sie zu und ich sagte zu ihr:
»Ich such dich schon seit Jahren, bitte glaube mir«

Sie sagte: »Schwanz ab, Schwanz ab
Runter mit dem Männlichkeitswahn …«

Ich musste meine Liebe teuer bezahlen, juppiduschallalala
Sie trat mir in den Bauch mit ihren Sandalen, juppiduschallalala
Ich ging zu Boden, sie war hart wie Zement, juppiduschallalala
Selten war ein Mädchen so konsequent, ohuo, juppiduschallalala

Und als ich da lag, da wollte sie gehn, ich rief:
»Aber ich liebe dich, kannst du das nicht verstehn?!«

Sie sagte: »Schwanz ab, Schwanz ab …«

Аллах Акбар Аллах Акбар ... юпи-ду шалалала
Когда ту девчонку в брючках увидел я, юпи-ду шалалала
Мигом решил всё для себя, юпи-ду шалалала
Она не такая, как все остальные, юпи-ду шалалала
И где она, там все чувства другие, юпи-ду шалалала
И я к ней подошёл и тут же сказал:
»Поверь, уж много лет только тебя искал!«

Она сказала: »Пшёл прочь, пшёл прочь!
Хватит мне мужской крутизны!«

Всё совсем не так я хотел повернуть, юпи-ду шалалала
Она мне сандалями заехала в грудь, юпи-ду шалалала
Я на пол упал, а он цементным был, юпи-ду шалалала
Такой логичный ход меня поразил, юпи-ду шалалала

И я так лежал, она хотела уйти, я закричал:
»Люблю тебя, пойми ты и прости!«

Она сказала: »Пшёл прочь, пшёл прочь!«