Перевод песни Monika (Die Ärzte)

Monika, ich bin dir so nah,
du allein bist mein Sonnenschein
Das war mir klar, seit ich dich sah –
gestern in der kleinen Bar
Oh Monika (Monika)
Monika, Monika
Whuap, whuap-i-doo

Monika, du bist stark behaart,
ich seh’s an deinem Damenbart
Achselhaare hast du auch
und Schambehaarung bis zum Bauch
Oh Monika (Monika)
Monika, Monika
Whuap, whuap-i-doo …

Моника, я так близко к тебе,
ты любовь всей моей жизни,
я понял это, когда увидел тебя
вчера в маленьком баре.
О, Моника, Моника, Моника-а-а-а,
Моника, Моника,
пам, пам-парам.

Моника, ты страшно волосата,
я понял это по твоим женским усикам,
В подмышках у тебя тоже волосы,
ну а лобковые и вовсе до пупка.
О, Моника, Моника, Моника-а-а-а,
Моника, Моника,
пам, пам-парам.