Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cops underwater (Die Ärzte)

Cops underwater

Копы под водой


Bullen unter Wasser,
da seh' ich gerne zu.
Nasse Uniformen,
Wasser in den Schuhen.

Sie können ja nicht schwimmen,
die Knarren sind zu schwer.
Erst zappeln sie ein bißchen,
aber später gar nicht mehr.

Ich könnt' ja Hilfe holen,
aber nee: ich mag was ich hier seh'.

Bullen unter Wasser,
was für ein schönes Bild.
Kein Funkgerät was ständig quäkt.
Es ist bezaubernd still, yeah.

Underwater, Cops Underwater!
Underwater!

Die Vögel zwitschern leise,
die Wanne steht am See.
Bullen unter Wasser,
ich dreh mich um und geh'.

Мусора под водой,
Я с удовольствием наблюдаю.
Мокрые униформы,
Вода в ботинках.

Они не могут плавать,
Пушки слишком тяжелые.
Поначалу они чуток трепыхаются,
но после уже нет.

Я мог бы им помочь,
Но нет: мне нравиться то, что я сейчас вижу.

Мусора под водой,
Что за прекрасная картина.
Рация уже не трещит без умолку,
Совершенно чарующая тишина, да.

Под водой, копы под водой!
Под водой!

Птички щебечут едва слышно,
Озеро, словно чаша.
Мусора под водой,
Я разворачиваюсь и ухожу.

Автор перевода — Ego

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cops underwater — Die Ärzte Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


5, 6, 7, 8 - Bullenstaat!

5, 6, 7, 8 - Bullenstaat!

Die Ärzte


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.