Перевод песни ... und es regnet (Die Ärzte)

Ich warte auf dich und es regnet.
Was ist mit unserem Rendezvous?
Gestern bist du mir begegnet,
das Wasser läuft mir in den Schuh

Ich will bei dir sein, ich bin so allein
Ich will bei dir sein …
Jetzt fängt es auch noch an zu schneien
In ein paar Stunden ist es Nacht
Doch wenn du kommst, wirst du dich freuen
Ich hab dir Rosen mitgebracht

Ich will bei dir sein …

Vertrocknet ist die rote Rose,
ich huste rote Brocken aus
Ich glaub, ich hab Tuberkulose
Doch ich will nicht ins Krankenhaus

Ich will bei dir sein …

Жду тебя и дождь идет.
Что с нашим рандеву?
Вчера ты встретила меня,
Вода стекает в мой ботинок.

С тобой хочу я быть, так одинок я,
С тобой хочу я быть...
Вот начинает идти снег,
Еще пара часов и ночь придет,
Но если ты придешь, ты будешь рада,
Я розы для тебя принес.

С тобою быть хочу...

Увяла роза красная,
Я кровью кашляю,
Наверное, туберкулез,
Но не хочу в больницу,

С тобою быть хочу...