Перевод песни Licked by the tongues of pride (Die Apokalyptischen Reiter)

Penetrated by desire
Emptied by the masters fire
By-pass required –
a burning shell
Access denied – exit hell

Licked by the tongues of pride
I shall forever walk inside
Kissed by the lips of insanity
I shall die eternally.

Turn around, face the lecher
Close the skin and bear the anger
Infiltrate your enemies
Give 'em pain and luxuries.

Surround the icons, burn 'em down
And magnetize emperor's crown
Devour the dust of bible – lines
Live 1000 years in suicide mines

Kingdom's painted bitter black
Fear the serpent in your neck
Summon the golden wine of sun
Drink the sky
when time has come

Пронизанный страстью,
Опустошённый божественным огнём
Необходим обходной путь –
Пылающая оболочка
Отказано в доступе – покидаю ад.

Облизанный языками гордости
Я буду вечно бродить здесь
Целованный губами безумия
Я буду умирать вечно.

Поворачиваюсь лицом к распутнику,
Сдираю кожу и испытываю гнев,
Фильтрую твоих врагов,
Дарую им боль и наслаждения.

Окруженный иконами, сжигаю их дотла
И притягиваю императорскую корону,
Глотаю пыль Библии – строки,
Живу 1000 лет в попытке самоубийства.

Царство Божие раскрасил в чёрное,
Опасаюсь дьявола на твоей шее,
Требую золотого вина солнца,
Пью божественную силу,
Когда время пришло.