lyrsense.com

Перевод песни Sturm (Die Allergie)

Sturm Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sturm

Шторм

Schneidend klare Nacht
Wärm dich am kalten Feuer
Wir haben viel gelacht
Doch für uns gab's keinen neuen Tag

Barfuss über Glas
Mit toten grossen Augen
Hörst du das Trommelfeuer
Sie sind so nah
Sie sind so nah die nackte Angst

Der Hügel füllt sich, mit rohem Fleisch
Ich weiss du spürst mich,
so nah du riechst mich
Waffen Singer das letzte Lied
An meinem Bein läuft es warm herab
Ich riech das Leder deiner Stiefel
Und drücke ab

Du bist mein letzter Augenblick
Du bist die pure nackte Angst
Mein Tod hat tausend Augen
Mein Tod hat Angst

Ich leere mein Magazin
Chancenlose gegen Wehr
Durch den Rauch in dein Gesicht, Jahren
Mit deiner Furcht erschlägst du mich

Du bist mein letzter Augenblick
Du bist die pure nackte Angst
Mein Tod hat tausend Augen

Пронзительно ясная ночь,
Согрейся у холодного огня,
Мы много смеялись,
Но для нас не было нового дня!

Босиком по стеклу
С застывшими, широко открытыми глазами,
Слышишь бушующий огонь?
Они так близки,
Они так близки к голому страху!

Холм наполняется сырым мясом,
Я знаю, ты чувствуешь меня,
так близко, что чувствуешь мой запах,
Оружие певца — это последняя песня,
По моим ногам вниз бежит тепло,
Я чувствую запах кожи твоих сапог
и их давление. 

Ты моё последнее мгновение,
Ты чистый голый страх,
Моя смерть имеет тысячу глаз,
Моя смерть боится!

Я опустошаю свою обойму
Без надежды на оборону!
Сквозь дым в лицо, года,
Своим страхом убиваешь ты меня!

Ты моё последнее мгновение,
Ты чистый голый страх,
Моя смерть имеет тысячу глаз!

Автор перевода — Мятлев Михаил

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

Die Allergie


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни