lyrsense.com

Перевод песни Der letzte Held (Die Allergie)

Der letzte Held Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Der letzte Held

Последний герой

Milchig schwache
Sonnenstrahlen
Quälen sich durch die eisife luft
Im kalten fenster
Spiegeln sich kristalle
Das licht verliert
Sich in tiefer depression

Den leeren kopf voll mit watte
Starrer blick in die andere welt
Kein gedanke ist bei euch
Denn ihr habt nie auf mich gezählt

Alle trauer ist verflogen
Ich fühl mich wie im vakuum
Bevor mich dieser raum erdrückt
Und die kälte mich erstarren lässt

Ich lasse los
Ich gehe weg von dieser welt
Ich lasse los
Denn ihr habt nie auf mich gezählt
Ich lasse los
Ich gehe weg von dieser welt
Ich lasse los
Denn ihr habt nie auf mich gezählt

Lasse ich mich
Einfach fallen
Bis der schmerz mich
Endlos schlafen lässt
Ich lasse los
Von euerer welt
Denn ihr habt
Nie auf mich gezählt

Ich lasse los
Ich gehe weg von dieser welt
Ich lasse los
Denn ihr habt nie auf mich gezählt
Ich lasse los
Ich gehe weg von dieser welt
Ich lasse los
Denn ihr habt nie auf mich gezählt

Слабый, молочного цвета
Солнечный луч
Со страданием пробивается сквозь ледяной воздух
В холодное окно,
Сверкающее как кристалл,
Свет теряется
В глубокой депрессии.

Пустая голова заполнена ватой,
Неподвижный взгляд в другой мир,
Нет никаких мыслей,
Ведь вы не берёте меня в расчёт.

Весь траур прошёл,
Я чувствую себя как будто в вакууме,
Прежде чем это пространство раздавит меня,
И я онемею от холода.

Я освобождаюсь,
Я ухожу из этого мира,
Я освобождаюсь,
Ведь вы не берёте меня в расчёт.
Я освобождаюсь,
Я ухожу из этого мира,
Я освобождаюсь,
Ведь вы не берёте меня в расчёт.

Я позволяю себе
Просто упасть,
Пока боль не позволит мне
Уснуть навсегда,
Я освобождаюсь
От вашего мира,
Ведь вы
Не берёте меня в расчёт.

Я освобождаюсь,
Я ухожу из этого мира,
Я освобождаюсь,
Ведь вы не берёте меня в расчёт.
Я освобождаюсь,
Я ухожу из этого мира,
Я освобождаюсь,
Ведь вы не берёте меня в расчёт.

Автор перевода — Михаил Мятлев

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!