lyrsense.com

Перевод песни Kerngesund (Die!)

Kerngesund Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Kerngesund

Абсолютно здоровы

Und so stehen wir nun alle
Mit dem Rücken an der Wand
Wir schwimmen durch die Flut
Mit alten Krücken an Land
Wir schlucken und wir strampeln
Wir fangen an zu schreien
"Wo bleibt denn nur Herr Ültje?"
Mit den leckeren Knabbereien

Wir fressen und wir tanken
Alles alles in uns rein
Wir strahlen um die Wette
Ja wie sollte es anders sein

Denn wir sind kerngesund
Alle auf Jod

Wir ziehen uns wirklich alles durch
Das wäre doch gelacht
Wir sind wie Kakerlaken
Unkaputtbar, eine Macht
Noch'n Toast, noch'n Ei
Noch'n Kaffee, noch'n Brei
Wir hüpfen auf und nieder
Schmeiss doch mal den Krückstock rüber

Wir setzen unsere fetten Kinder
Vor die Glotze, fein
Damit sie schön die Fresse halten
Stellen noch Chips dabei

Denn wir sind kerngesund
Alle auf Jod

Frank und frei
Frisch entwurmt
Balsamiert und aufgedopt
Aufgespritzt und hochpoliert
Vollgestopft und aufgepumpt

И вот стоим мы все
спиною к стене,
переплываем реку
со старыми костылями,
мы наглатываемся воды и дергаем конечностями,
мы начинаем кричать:
"И где только герр Юльтье1
с вкусными орешками?!"

Мы жрем и нажираемся,
пихаем в себя все подряд,
мы сияем наперерыв -
да, а должно быть иначе?

Ведь мы абсолютно здоровы
Вся надежда на йод

Если бы мы со всем не справлялись,
было бы смешно!
Мы как тараканы,
бессмертная единая мощь!
Еще тостов! Еще яиц!
Еще кофе! Еще кашки!
Мы скачем туда - сюда,
зашвыривай клюку куда подальше!

Мы усаживаем своих жирных детей
перед зомбоящиком - прекрасно!
Пусть они сохранят красивые свиноморды,
мы им и чипсами поможем!

Ведь мы абсолютно здоровы
Вся надежда на йод

Открыто и свободно,
отглистогоненные,
натертые бальзамом, допингованные,
исколотые шприцами, отполированные,
набитые, накачанные.

Автор перевода — Unengel
1) Ültje - популярная в Германии торговая марка, выпускающая орехи и ореховые пасты. На самом деле никакого герра Юльтье не существует, в переводе с восточно - фризского нижненемецкого диалекта Ültje означает "арахис".

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Demo

Demo

Die!


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

02.12.1968 День рождения Yellow Pfeiffer (Boris Pfeiffer) - волынщик группы In Extremo