home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian (Deutsche Volkslieder)

- +

Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian

Да, да, так сине, сине, сине цветёт горечавка

Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian,
Wenn beim Alpenglühen wir uns wiedersehn.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
Die ich nie vergessen kann.

Wenn des Sonntags früh um Viere die Sonne aufgeht,
Und das Schweizer Madel auf die Alm aufgeht,
Bleib ich ja so gern
am Wegrand stehn, ja stehn,
Denn das Schweizer Madel sang so schön.

Blaue Blumen dann
am Wegrand stehn, ja stehn,
Und das Schweizer Madel sang so schön.

Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
Die ich nie vergessen kann.

In der ersten Hütte, da haben wir zusammen gesessen
In der zweiten Hütte, da haben wir zusammen gegessen
In der dritten Hütte hab' ich sie geküsst
Keiner weiß, was dann geschehen ist.

Да, да, так сине, сине, сине цветёт горечавка,
Когда мы встречаемся в сиянии горных вершин.
Поцелуй её алых губ
Я никогда не смогу забыть.

Когда ранним воскресным утром восходит солнце
И швейцарская девушка поднимается на пастбище,
Тогда я охотно остаюсь
стоять на обочине дороги, да стоять,
Потому что швейцарская девушка так прекрасна.

Голубые цветы растут
на обочине дороги, да, растут,
И швейцарская девушка пела так прекрасно.

Да, да, так сине, сине, сине цветёт горечавка,
Когда мы встречаемся в сиянии горных вершин.
Поцелуй её алых губ
Я никогда не смогу забыть.

В первом шалаше мы вместе сидели,
Во втором шалаше мы вместе ели,
В третьем шалаше я её поцеловал –
Никто не знает, что тогда произошло.

Исполнитель — Heino

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian: 27.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Купить на ozon Alte Hoch- Und Niederdeutsche Volkslieder, Herausg. Von L. Uhland (German Edition)
Купить 745 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen
Купить 4550 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder: Sammlung (German Edition)
Купить 902 pуб.
Купить на ozon 49 Deutsche Volkslieder, WoO 33
Купить 850 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder: In Niederhessen Aus Dem Munde Des Volkes Gesammelt, Mit Einfacher Klavierbegleitung, Geschichtlichen Und Vergleichenden Anmerkungen, Volume 4 (German Edition)
Купить 500 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder: In Niederhessen Aus Dem Munde Des Volkes Gesammelt, Mit Einfacher Klavierbegleitung, Geschichtlichen Und Vergleichenden Anmerkungen, Volume 3 (German Edition)
Купить 500 pуб.
Купить на ozon 14 Deutsche Volkslieder, WoO 34
Купить 300 pуб.
Купить на ozon 12 Deutsche Volkslieder, WoO 35
Купить 150 pуб.
Купить на ozon 28 Deutsche Volkslieder, WoO 32
Купить 150 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder
Купить 100 pуб.
Купить на ozon Deutsche Volkslieder, Op.90
Купить 100 pуб.
Купить на ozon DEUTSCHE VOLKSLIEDER
Купить 482 pуб.
(22 песни)
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian (Deutsche Volkslieder)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

Сегодня

22.05.1924 День рождения Charles Aznavour