Перевод песни Lebenslang (Der Bote)

Bist du verwirrt, weißt nicht wohin
Siehst du im Leben keine Sinn
Vertraue mir, nur mir allein
Und ich werde dein Begleiter sein

Ich gebe dir neuen Lebensmut
Dreimal täglich, und du fühlst dich gut

Wenn dein Kopf so leer ist
und dein Herz so bang
C14 H19 NO2
hilft dir lebenslang

Spürst du sie, die Energie
Spürst du sie, die Euphorie
Ertrinkst du schon in deinem Glück
Dann bist du mein, es gibt kein Zurück

Wenn dein Kopf so leer ist
und dein Herz so bang
C14 H19 NO2
hilft dir lebenslang

Если ты запутался, не знаешь, куда деваться,
Не видишь смысла в жизни,
Поверь мне, лишь мне одному,
И я буду твоим спутником.

Я даю тебе новую жизненную энергию
Трижды в день, и ты чувствуешь себя хорошо.

Когда твоя голова пуста,
А на сердце тоскливо -
C14 H19 NO2¹
Помогает тебе всю жизнь.

Если ты чувствуешь энергию,
Если ты чувствуешь эйфорию,
Если уже тонешь в своём счастье,
Тогда ты мой, назад нет пути.

Когда твоя голова пуста,
А на сердце тоскливо -
C14 H19 NO2
Помогает тебе всю жизнь.