lyrsense.com

Перевод песни Nothing left to lose (Darkwood)

Nothing left to lose Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Nothing left to lose

Нечего терять

In the dozen lake of time
We sank our guilt, we sank our crimes.
At night when voices stalk into our dreams
Haunting us with malice rhymes.

There is nothing left to lose but fear.
There is nothing left to lose but fear.
There is nothing left to lose but fear.
There is nothing left to lose but fear.

We stumbled through the maze of death,
Escorted by grief and pain.
We struggled through fire, we struggled through ashes,
Our hopes were spoiled in vain.

Now there's nothing left to lose but life.
There is nothing left to lose but life.
There is nothing left to lose but life.
There is nothing left to lose but life.

On a walk through darkened fields of loss,
On a walk through golden fields of wheat
We approached our inner core of consciousness and felt
We are the folk of destiny, of deed.

And there's nothing left to lose but time.
There is nothing left to lose but time.
There is nothing left to lose but time.
There is nothing left to lose but time.

В множестве озер времени
Мы потопили нашу вину, мы потопили наши преступления.
Ночью, когда голоса проникают в наши сны,
Преследуя нас злобными стихами

Нечего терять, лишь страх.
Нечего терять, лишь страх.
Нечего терять, лишь страх.
Нечего терять, лишь страх.

Мы пробирались через лабиринт смерти,
Сопровождаемые горем и болью.
Мы пробивались через пламя, мы пробивались через пепел,
Наши надежды были испорчены напрасно.

Сейчас нечего терять, лишь жизнь.
Нечего терять, лишь жизнь.
Нечего терять, лишь жизнь.
Нечего терять, лишь жизнь.

На пути через темнеющие поля утрат,
На пути через золотые поля пшеницы
Мы приблизились к нашей внутренней сути сознания и чувств,
Мы народ судьбы, деяния.

И нечего терять, лишь время.
Нечего терять, лишь время.
Нечего терять, лишь время.
Нечего терять, лишь время.

Автор перевода — LeoMaddy

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ins dunkle Land

Ins dunkle Land

Darkwood


Треклист (3)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!