Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vorbei (Christina Stürmer)

Vorbei

Прошло


Du denkst, dass ich nicht lüge
Du schaust mir ins Gesicht
Doch dass ich dich betrüge
Weißt du zum Glück nicht - oh, nein
Und nun stehen wir da und schauen uns an
Ich bring kein Wort heraus
Und nur am Himmelszelt die Sterne
Wissen unser Traum ist aus

Du denkst, dass es nur dich für mich gibt
Und glaubst ich bin so in dich verliebt, doch baby

Dudududu - bye bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye, bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye, bye, baby bye bye

Ich kenne keine Grenzen
Ich will die ganze Welt
Und wenn ich weiter ziehen will
Gibt es nichts was mich aufhält - oh, nein
Du denkst, dass es nur dich für mich gibt
Und glaubst ich bin so in dich verliebt, oh baby

Dudududu - bye bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye, bye, es ist längst vorbei
Dudududu - bye, bye, baby bye bye

Du denkst, dass es nur dich für mich gibt
Glaubst du, ich bin in dich verliebt

Ты думаешь, что я не вру
Ты смотришь мне в лицо
Но как ты заблуждаешься
К счастью, ты этого не знаешь, нет
Теперь мы стоим и смотрим друг на друга
Я не говорю ни слова
И только звёзды на небе
Знают, что наш сон закончился.

Ты думаешь, что для меня есть только ты
И веришь, что я так влюблена в тебя, о детка...

Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, детка

Я не знаю границ
Я хочу целый мир
И если я хочу идти дальше,
Меня ничего не удержит, нет
Ты думаешь, что для меня есть только ты
И веришь, что я так влюблена в тебя, о детка...

Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, всё давно прошло
Дудудуду — пока-пока, детка

Ты думаешь, что для меня есть только ты
И веришь, что я так влюблена в тебя

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vorbei — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.