Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Die Nacht singt keine Lieder (Christina Stürmer)

Die Nacht singt keine Lieder

Ночь не поет песен


Die Zeit heilt alle Wunden
Doch die Narben sind für immer da
Du stehst vor den Trümmern
Wo mal dein zuhause war

Du bist allein unter Millionen
Und niemand hier hilft dir

Und die Nacht singt keine Lieder
Für all die Vergessen sind
Und die Nacht singt keine Lieder
Wann kommt der Tag?
Was muss geschehen?
Damit die Welt, wieder von selber singt

Du Weißt nicht mehr weiter
Hast keine Tränen mehr
Alles was mal so leicht war
Ist jetzt unendlich schwer

Du hast zu viel verloren
Was niemand wieder bringen kann

Und die Nacht singt keine Lieder
Für all die Vergessen sind
Und die Nacht singt keine Lieder
Wann kommt der Tag?
Was muss geschehen?

Und die Nacht singt keine Lieder
Für all die Vergessen sind
Und die Nacht singt keine Lieder
Wann kommt der Tag?
Was muss geschehen?
Damit die Welt, wieder von selber singt

Время излечивает все раны,
Только шрамы остаются навсегда,
Ты стоишь перед развалинами,
Где когда-то был твой дом

Ты один среди миллионов,
И никто здесь тебе не поможет

И ночь не поет песен
Для всех тех, кого позабыли,
И ночь не поет песен,
Когда наступит день?
Что должно случиться,
Чтобы мир снова пел о себе?

Ты больше не знаешь,
У тебя нет больше слез,
Все, что когда-то было просто,
Теперь бесконечно тяжело

Ты слишком многое потерял,
И это уже никак не вернуть

И ночь не поет песен,
Для всех тех, кого позабыли,
И ночь не поет песен,
Когда наступит день?
Что должно случиться,

И ночь не поет песен,
Для всех тех, кого позабыли,
И ночь не поет песен,
Когда наступит день?
Что должно случиться,
Чтобы мир снова пел о себе?

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Nacht singt keine Lieder — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque