lyrsense.com

Перевод песни Rette mich (Cephalgy)

Rette mich Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Rette mich

Спаси меня

Spürst du den Hauch der Eweigkeit
Der lautlos seine Bahnen zieht
Hörst du sie schrei'n sie schrei'n nach mir
Wenn alles schon gen Himmel flieht
Spürst du die Gier die Finsternis
Das Dunkel immer neu erblüht
Hörst du sie schrei'n sie schrei'n nach mir
Wenn alles schon gen Himmel flieht

Sei mein Herz
Sei mein Fleisch
Sei mein Blut
Sei mein Geist
Sei mein Wort
Komm, rette mich

Sei mein Schmerz
Sei mein Reich
Meine Glut
Meine Wut
Sei mein Licht
Komm, rette mich

Fühlst du die Angst die nach mir greift
Wie alles mich nach unten zieht
Hörst du sie schrei'n sie schrei'n nach mir
Wenn alles schon gen Himmel flieht
Fühlst du die Kalte ohne Licht
Kein Schatten der verglüht
Hörst du sie schrei'n sie schrei'n nach mir
Wenn alles schon gen Himmel flieht

Ты ощущаешь дыхание вечности,
Безмолвно манящей своими чарами?
Ты слышишь, как она взывает, она взывает ко мне,
Когда уже всё стремится к небесам?
Ты ощущаешь желание, мрак,
Тьму, что расцветает снова и снова?
Ты слышишь, как она взывает, она взывает ко мне,
Когда уже всё стремится к небесам?

Будь моим сердцем
Будь моей плотью
Будь моей кровью
Будь моим духом
Будь моим словом
Ну же, спаси меня!

Будь моей болью
Будь моим царством
Моим пылом
Моей яростью
Будь моим светом
Ну же, спаси меня!

Ты чувствуешь страх, который охватывает меня,
Когда всё манит меня вниз?
Ты слышишь, как она взывает, она взывает ко мне,
Когда уже всё стремится к небесам?
Ты чувствуешь холод, отсутствие света?
Тени не угасают -
Ты слышишь, как она взывает, она взывает ко мне,
Когда уже всё стремится к небесам?

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни