lyrsense.com

Перевод песни The only one (Blutengel)

The only one Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

The only one

Единственный

I look into your eyes
And I see all the dreams
You hide inside your heart
I want to hold you
I want to touch you
I want to feel you deep inside

Why don't you trust me?
Why do you lie to me?
I can be everything for you...
No one can love you like I do
I'm the only one for you

Can't you hear me calling?
Can't you hear me crying?
I am waiting here for you
Without you it feels like dying
And I don't want to die alone

I look into your eyes
And I see all the dreams
You hide inside your heart
I want to hold you
I want to touch you
I want to feel you deep inside

Please stop crying you can trust me
Don't be afraid of th blade in my hand
Please stop crying and close your eyes
This pain will go away so soon

Can't you hear me calling?
Can't you hear me crying?
I am waiting here for you
Without you it feels like dying
And I don't want to die alone

Я смотрю в твои глаза,
И вижу все мечты,
Которые ты прячешь в своем сердце.
Я хочу обнять тебя,
Хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу чувствовать тебя глубоко внутри.

Почему ты мне не доверяешь?
Почему ты лжешь мне?
Я могу быть для тебя всем...
Никто не сможет любить тебя так, как я,
Я единственный для тебя.

Разве ты не слышишь зов мой?
Неужели ты не слышишь, как я плачу?
Я здесь ожидаю лишь тебя.
Без тебя я будто умираю,
Но я не хочу умирать в одиночестве.

Я смотрю в твои глаза,
И вижу все мечты,
Которые ты прячешь в своем сердце.
Я хочу обнять тебя,
Хочу прикоснуться к тебе,
Я хочу чувствовать тебя глубоко внутри.

Пожалуйста, не плачь, ты можешь доверять мне,
Не бойся лезвия в моей руке,
Пожалуйста, не плачь и закрой глаза,
Эта боль скоро уйдет…

Разве ты не слышишь зов мой?
Неужели ты не слышишь, как я плачу?
Я здесь ожидаю лишь тебя.
Без тебя я будто умираю,
Но я не хочу умирать в одиночестве.

Автор перевода — Julia Ricci

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни