Перевод песни Resurrection (Blutengel)

Be my victim, be my everlasting lust
Let me torture you, I'm your master of pain
Let me lick your blood from your shivering skin
Let me show you fear
like you've never seen before

(I need your tears
I drink your blood
I want your soul
I need your life)

You give me everything I want
You give me everything I need
Your tears, your blood, your life, your soul
I will rise again tonight
I take everything I can
I'm not afraid of killing you
I need your blood, I need your pain
For my resurrection

Стань моей жертвой, будь желанием вечной похоти моей,
Позволь мне измучить тебя, я повелитель твоей боли,
Позволь мне слизать кровь с твоей дрожащей кожи,
Позволь мне показать тебе страх,
какой ты никогда прежде не видела

(Мне нужны твои слезы,
Я пью твою кровь,
Я хочу твою душу,
Мне нужна твоя жизнь)

Ты дашь мне все, что я хочу,
Ты дашь мне все, что нужно,
Твои слезы, кровь, жизнь, твою душу,
И сегодня я воскресну снова.
Я заберу все, что смогу,
Я не боюсь убить тебя,
Мне нужна твоя кровь, мне нужна твоя боль,
Для моего воскрешения.