lyrsense.com

Перевод песни Another world (Blutengel)

Another world Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Another world

Другой мир

Red rain is falling on the streets
I close my eyes and feel the emptiness
Inside my broken soul
Darkness surrounding me
I'm on my way to another world
Another world
Another world

What went wrong?
Did i fail?
I lost my innocence
I lost my faith
Did i fail?

There are shadows in the dark
Hunting me
Try to catch me...
Try to catch me...
Try to catch me...

But there are you
I raise my head and look in to your eyes
Will you save me?
Will you save me?

There are you
I raise my head
Feel your touch on my skin
Will you save me?
Will you save me?

And we fly
Fly away
Fly away to another world...
Bring me closer to your soul tonight

And we fly
Fly away
Fly away to another world...
Don't ever let me loose myself again

Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?

And we fly
Fly away
Fly away to another world...
Bring me closer to your soul tonight
(tonight, tonight, tonight...)

And we fly
Fly away
Fly away to another world...
Don't ever let me loose myself again
(tonight, tonight, tonight...)
And we fly

Красный дождь идет на улице,
Я закрываю глаза и чувствую пустоту
Внутри моей сломанной души.
Тьма окружает меня,
Я на пути в другой мир,
Другой мир,
Другой мир.

Что пошло не так?
Я потерпел неудачу?
Я потерял свою невиновность,
Я потерял веру,
Что я сделал не так?

Тени в темноте
Охотятся за мной,
Попробуйте поймать меня ...
Попробуйте поймать меня ...
Попробуйте поймать меня ...

Но здесь есть и ты,
Я поднимаю голову и смотрю в твои глаза,
Спасешь ли ты меня?
Спасешь ли ты меня?

Но здесь есть ты,
Я поднимаю голову,
Чувствую прикосновение к своей коже,
Спасешь ли ты меня?
Спасешь ли ты меня?

И мы летим,
Летим далеко,
В другой мир ...
Позволь мне ближе стать твоей душе сегодня

И мы летим,
Летим далеко,
В другой мир ...
Никогда не позволяй себе потерять меня снова

Спасешь ли ты меня?
Спасешь ли ты меня?
Спасешь ли ты меня?
Спасешь ли ты меня?

И мы летим
Летим далеко,
В другой мир ...
Позволь мне ближе стать твоей душе сегодня
(сегодня вечером, сегодня вечером, ночью ...)

И мы летим,
Летим далеко,
В другой мир ...
Никогда не позволяй себе потерять меня снова
(сегодня вечером, сегодня вечером, ночью ...)
И мы летим...

Автор перевода — Julia Ricci

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.1990 День рождения LaFee (Christina Klein)