Перевод песни Die another day (Blind Channel)

All my life
What a waste of time
I wonder why am I still alive

Running out of rage
Running out of reasons
Running out of hate
Running out of demons
Running out of pain and
I need a meaning to make me whole again

This world is gonna fuck you up
It's gonna get dark and it seems too tough
You don't don't wanna carry on
I know all about giving up
'Cause lately I've been looking hard
Where is my love?
Where is my luck?
Where is my faith?
My reason to die another day

All my scars are a work of art
Falling apart is where my story starts
Holding on to errors
I find in myself
Holding on to horrors
I try to forget
I'm waiting for the end and
I need a meaning to make me whole again

This world is gonna fuck you up
It's gonna get dark and it seems too tough
You don't don't wanna carry on
I know all about giving up
'Cause lately I'vе been looking hard
Where is my love?
Whеre is my luck?
Where is my faith?
My reason to die another day
My reason to die another day

My reason to die another day

If you're done with believing in life
Listen up
I know what you're thinking about in the dark
Maybe life would be easier without a heart
I'mma tear it out

This world is gonna fuck you up
It's gonna get dark and it seems too tough
You don't don't wanna carry on
I know all about giving up
'Cause lately I've been looking hard
Where is my love?
Where is my luck?
Where is my faith?
My reason to die another day
My reason to die another day

My reason to die another day

Вся моя жизнь
Что за пустая трата времени!
Я удивляюсь, почему я всё ещё жив.

Иссякает ярость,
Исчерпав причины,
Исчерпав ненависть,
Убегаю от демонов,
Убегаю от боли и
Мне нужен смысл, чтобы снова стать целым.

Этот мир тебя взъебёт.
Становится темно и кажется, что всё слишком сложно.
Ты не хочешь продолжать,
Я знаю всё о том, как сдаться,
Потому что в последнее время я всё время ищу.
Где моя любовь?
Где моя удача?
Где моя вера?
Моя причина умереть в другой день.

Все мои шрамы — это произведение искусства.
Распад — это то, с чего начинается моя история.
Держась за ошибки,
Которые я нахожу в себе.
Держась за ужасы,
Я пытаюсь забыть.
Я жду конца и
Мне нужен смысл, чтобы снова стать целым.

Этот мир тебя взъебёт.
Становится темно и кажется, что всё слишком сложно.
Ты не хочешь продолжать,
Я знаю всё о том, как сдаться,
Потому что в последнее время я всё время ищу.
Где моя любовь?
Где моя удача?
Где моя вера?
Моя причина умереть, но не сейчас.
Моя причина умереть, но не сейчас.

Моя причина умереть, но не сейчас.

Если ты перестал верить в жизнь,
Послушай.
Я знаю, о чём ты думаешь в темноте.
Может быть, без сердца жизнь была бы проще.
Я вырву его.

Этот мир тебя взъебёт.
Становится темно и кажется, что всё слишком сложно.
Ты не хочешь продолжать,
Я знаю всё о том, как сдаться,
Потому что в последнее время я всё время ищу.
Где моя любовь?
Где моя удача?
Где моя вера?
Моя причина умереть, но не сейчас.
Моя причина умереть, но не сейчас.

Моя причина умереть, но не сейчас.