Перевод песни Aus der Stille (Black Heaven)

Ich habe es verloren
Ich weiß in meinem Herzen war ich blind
Vielleicht bin ich nun stärker
Und weiß auch welche Dinge wichtig sind
Ich werde um dich kämpfen
Von heut an bis in die Ewigkeit
Ich werd es wiederfinden
Damit es dann für immer bei mir bleibt

Nein, ich will es gar nicht wissen
Alles fängt von vorne an
Und mein Herz treibt mich voran
Ich will alles nur vergessen
Weil es nicht mehr anders geht
Und man mich nicht mehr versteht

Ich weiß was es bedeutet
Ein vollkommen andere als man selbst zu sein
Die Suche nach der Wahrheit
Vielleicht geht es doch nur ums Glücklich sein
Ich geh bis an die Grenzen
Und morgen gibt es eine Chance für mich
Ich öffne meine Augen
Und aus der Stille formt sich ein Gesicht

Я лишился его,
Чувствую сердцем, я был слеп,
Может быть, я теперь сильнее
И знаю, что важно.
Я буду сражаться за тебя
С этого дня и до самой вечности.
Я найду его снова,
И тогда оно останется со мной навсегда.

Нет, я не хочу ничего о нём знать,
Всё начинается сначала,
И моё сердце гонит меня вперёд.
Я просто хочу забыть обо всём,
Потому что больше нет другого пути,
И меня больше не понимают.

Я знаю, что значит,
Быть совершенно другим.
Поиск истины,
Может быть, это лишь счастье.
Я иду до самых пределов,
И завтра будет шанс для меня.
Я открываю глаза,
Из безмолвия формируется лицо.