Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни HömmaSammaWommaNomma (Betontod)

HömmaSammaWommaNomma

HömmaSammaWommaNomma


Der graue Alltag macht mich fertig
Mein Wecker reißt mich aus dem Schlaf
Muss für 'nen Hungerlohn zu Arbeit gehen
Und deshalb frage ich Dich jeden Tag
HommaSammaWomma

Hömmasammawommanomma
Bier trinken gehen,
Das letzte Mal war wunderschön!

Und selbst wenn ich Millionär wär
Und meine Freundin superschlau
Dann wär nicht nur mein Konto ständig voll
Und deshalb frage ich Dich jeden Tag
HommaSammaWomma

Ein neuer Tag bricht an
Bevor wir auseinandergehen
Brauch ich noch eine Antwort
Auf diese Frage die mich quält

Серая повседневность подготавливает меня,
Мой будильник вырывает меня из объятий сна.
Должен идти за гроши работать,
И поэтому я спрашиваю тебя каждый день:
HommaSammaWomma

Hömmasammawommanomma
Идем пить пиво!
Последний раз был великолепен!

И даже если бы я был миллионером,
А моя подруга - супер умной,
Тогда не только мой счет был бы постоянно полный1.
И поэтому я спрашиваю тебя каждый день:
HommaSammaWomma

Новый день наступает,
Но прежде чем разойтись,
Мне нужен еще ​​один ответ
На этот вопрос, что меня мучает.

Автор перевода — Дэн

Под редакцией lyrsense.com

1) Игра слов: voll также переводится как "пьяный"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни HömmaSammaWommaNomma — Betontod Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Entschuldigung für nichts

Entschuldigung für nichts

Betontod


Треклист (1)
  • HömmaSammaWommaNomma

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.