Автор переводов Aneksunamun

Загрузка...

Меня зовут Анна, а под переводами я подписываюсь Aneksunаmun. Иностранные языки и музыка — это два самых больших моих пристрастия. Я родилась и выросла в Украине, но на русском разговариваю и пишу так же легко, как на родном языке. Пока перевожу с английского (знаю его довольно хорошо) и с немецкого. Планирую совершенствовать свои знания и выучить еще как минимум пять иностранных языков. Любимых музыкальных исполнителей у меня практически нет, так как «список» любимой музыки пиодически меняется. Дольше всех в моем рейтинге задержались Rammstein, The 69 Eyes, Оззи Осборн, Шакира, Милен Фармер и Селин Дион.

Мои любимые кинокартины — «Смерть ей к лицу», «Призрачный гонщик» и «Ван Хельсинг». Люблю читать, особенно Брэма Стокера (его романы «Дракула» и «Скорбь Сатаны» принадлежат к числу моих любимых), Агату Кристи, Оскара Уайльда, Джоан Роулинг, Мольера, братьев Гримм и современного русского писателя Дмитрия Емца.

Перевожу песни для души, но если мои переводы кому-нибудь понравятся, буду очень рада. Надеюсь, со временем мое мастерство буде улучшаться и приложу для этого максимум усилий.