Перевод песни Wo liegt das Paradies? (Andrea Berg)

Tage werden kürzer
Kalter Wind, ein Hauch von Sehnsucht
Abschied von den Wolken
die da ziehn mit dir
Sommertraum

Wo liegt das Paradies
ist der Himmel weit
ich hab den Wind gefragt
voll Zärtlichkeit
ich will die Nacht berühr'n
fühl mich so frei
Wie tief ist das Meer
wie groß die Ewigkeit

Sehnsucht in den Bäumen
kühler Tau im Licht des Morgens
Elfen zaubern leise
einen Glanz von Traum und Wirklichkeit

Дни становятся короче,
Холодный ветер, дыхание тоски,
Прощанье с облаками,
Что потянулись за тобой.
Летняя мечта

Где находится рай,
Далеко ли небеса,
Спросила я у ветра
С нежностью.
Хотела прикоснутся к ночи,
Чувствую себя такой свободной.
Как глубоко море,
Как велика вечность?

Тоска на деревьях
Холодная роса в утреннем свете
Тихо колдуют эльфы
Блеск мечты и действительность