home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Schwerelos (Andrea Berg)

- +

Schwerelos

Невесома

Auf meinem Kissen, schläft die einsamkeit,
Dieses vermissen, sagt wann kommt die Zeit.
Lass die Engel flieg'n, die Himmel beruhr'n.
Meine Flügel mich, Schwerelos machen.
Ich suche dein Lächen,

Lass mich einfach nur fliegen,
Lass mein Herz wieder lieben.
Schwerelos, durch raum und Zeit.
Lass mich einfach nur fliegen,
alle grenzen besiegen.
Fang mich auf, und lass mich frei.

Sag mal wo warst Du, denn die ganze Zeit.
Ich such den Prinzen, der mein Herz befreit.
Der die zweifel beziegt, mich einfach nur liebt.
Dieses Märchen gefühl, bist du es wirklich.
Sag, oder Träum ich.

Lass mich einfach nur fliegen,
Lass mein Herz wieder lieben.
Schwerelos, durch raum und Zeit.
Lass mich einfach nur fliegen,
alle grenzen besiegen.
Fang mich auf, und lass mich frei.

На моей подушке уснуло одиночество,
Эта утрата, скажи, когда наступит время.
Позволь ангелам парить, небес касаясь.
Мои крылья делают меня невесомой.
Ищу твою улыбку.

Позволь мне просто лететь,
Позволь моему сердцу вновь любить.
Невесома во времени и пространстве.
Позволь мне просто лететь,
Минуя все преграды.
Поймай меня и отпусти.

Скажи, где был все это время ты?
Ищу я принца, что сердце мое освободит,
Который развеет все сомненья, будет меня просто любить.
Это сказочное чувство... Скажи, — ты истина,
Или только сон.

Позволь мне просто лететь,
Позволь моему сердцу вновь любить.
Невесома во времени и пространстве.
Позволь мне просто лететь,
Минуя все преграды.
Поймай меня и отпусти.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Schwerelos: 5.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Schwerelos»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Загрузить .mp3 файл; не более 8Мб

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

Вчера

19.05.1968 День рождения Rodrigo "Rod" Espindola - бас-гитариста группы Die Ärzte