Перевод песни Nur die Nacht als Kleid (Andrea Berg)

Sehnsucht auf meiner Haut,
mein Herz schlägt wild und laut,
unter den Sternen nur du und ich,
Mondlicht verzaubert mich,

Ein kleines Bild an meiner Tür,
erzählt noch heut,
von einer Sommernacht mit dir,
die Nacht nur als Kleid, so ganz befreit
bis früh der Morgen kam, lag ich in deinem Arm

Tau auf dem Gras und du
sahst mir beim träumen zu,
wachende Augen, ein Mund so nah
liebe als es geschah,

Ein kleines Bild an meiner Tür,
erzählt noch heut,
von einer Sommernacht mit dir,
die Nacht nur als Kleid, so ganz befreit
bis früh der Morgen kam, lag ich in deinem Arm

Желание на моей коже,
Мое сердце громко, бешено стучит.
Под звездами лишь ты и я,
Лунный свет околдовывает меня.

Маленькое фото на моих дверях
Рассказывает еще сегодня
о летней ночи, что с тобой ми провели,
Ночи, словно платье, совсем свободной я была
До тех пор, пока утро не настало.

Роса на траве и ты
Сидишь со мною, мечтая.
Открыты глаза, губы так близко,
Все это произошло из любви.

Маленькое фото на моих дверях
Рассказывает еще сегодня
о летней ночи, что с тобой ми провели,
Ночи, словно платье, совсем свободной я была
До тех пор, пока утро не настало.