home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Es war nur eine Nacht (Andrea Berg)

- +

Es war nur eine Nacht

Была лишь одна ночь

Ich tanzte sehr eng mit ihm,
ließ mich ganz sanft berühren.
Ich konnte mich nicht wehren,
auf meinen Kopf nicht hören.

Es war nur eine Nacht und mehr nicht.
Doch jetzt lieg ich hier wach im Sonnenlicht.
Er hat mich verzaubert ein paar Stunden lang
und ich hab schon jetzt Sehnsucht.

Ich kam erst um fünf nach Haus,
die Sonne ging schon auf.
Es war ein Traum mit ihm,
wo führt das bloß noch hin?

Es hat mich total erwischt,
ich glaub es einfach nicht.


Я танцевала, очень тесно прижавшись к нему,
Позволила мягко ко мне прикасаться.
Я не могла сопротивляться,
Не могла слышать голос разума.

Была лишь ночь и больше ничего.
Но сейчас я лежу здесь, без сна, в солнечном свете.
Он очаровал меня несколько часов спустя,
Теперь я тоскую.

Я пришла в пять часов домой,
Солнце уже восходило.
Это был сон с ним,
Куда все это заведет?

Он поймал меня в свои сети,
Я в это просто не верю.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Es war nur eine Nacht: 1.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Es war nur eine Nacht»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Загрузить .mp3 файл; не более 8Мб

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!