home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Alles an mir (Andrea Berg)

- +

Alles an mir

Все во мне

Ich geh barfuss in die kühle Nacht hinaus,
spür das feuchte Gras hinter dem Gartenhaus.
Es war die Nacht die uns befreit.
Ich vermisse dich.
Eine Träne küsst mein Gesicht.
Wo bist du und wann kommst du zurück.

Alles an mir sehnt sich so sehr nach dir.
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir.
Alles an mir wartet das du mir sagst:
„Komm halt mich fest so
wie in dieser Nacht, ganz fest.“

Ich schau zu den Sternen die am Himmel stehen.
Lass jeden Kuss von dir noch mal geschehen.
Stunden wie Tage ohne dich.
Ich vermisse dich und ich sehne mich
Wo bist du?
Guter Mond wo er lebt weißt nur du.

Alles an mir sehnt sich so sehr nach dir.
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir.
Alles an mir wartet das du mir sagst:
„Komm halt mich fest so
wie in dieser Nacht, ganz fest.“

Alles an mir wartet...

Иду босиком в холодную ночь,
Ощущаю влажную траву позади беседки.
Это была ночь, что нас освободила.
Я скучаю по тебе.
Слеза целует мое лицо.
Где ты, и когда ты вернешься?

Все во мне так сильно скучает по тебе.
Я закрываю глаза и мечтаю о тебе.
Все во мне ждет, что ты скажешь:
«Приди, обними меня так крепко,
как этой ночью, очень сильно».

Смотрю на звезды, что на небе горят.
Пусть повториться все поцелуи твои.
Часы, словно дни, без тебя.
Мне не хватает тебя, и я скучаю.
Где ты?
О, добрая Луна, лишь ты знаешь, где он живет.

Все во мне так сильно скучает по тебе.
Я закрываю глаза и мечтаю о тебе.
Все во мне ждет, что ты скажешь:
«Приди, обними меня так крепко,
как этой ночью, очень сильно».

Все во мне ждет…

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Alles an mir: 2.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Alles an mir»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Загрузить .mp3 файл; не более 8Мб

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

Вчера

19.05.1968 День рождения Rodrigo "Rod" Espindola - бас-гитариста группы Die Ärzte